A feliratok szinkronizálása

Ez tényleg frusztráló: már van egy új epizód a kedvenc sorozatunkról, és letöltöttük a feliratokat is. De amikor elkezdjük játszani ... a feliratok nem szinkronizáltak! Amikor a karakterek beszélnek, nem jelenik meg szöveg, és csak akkor kezdheti meg látni, amikor mindannyian hallgatnak. Lehet-e javítani ezt a helyszínen anélkül, hogy más feliratfájlt kellene keresni? Igen: a .com-ban azt mondjuk, hogyan szinkronizálhatja a feliratokat.

1

A legegyszerűbb dolog az, hogy ezt a VLC lejátszóval végezzük. Ha nincs, töltse le a http://www.videolan.org/vlc/index.html címen, és telepítse azt a rendszerére.

2

Nyissa meg a VLC-t, és kattintson a Fájl> Fájl megnyitása lehetőségre. Válassza ki a megnyitni kívánt videofájlt.

3

Kattintson a "Szünet" gombra, így a film nem fut tovább. Ezután keresse meg a Feliratok> Feliratfájl megnyitása elemet. Válassza ki a filmhez tartozó feliratfájlt.

4

Ugrás az Ablak> Szinkronizálás nyomon követése pontra.

5

Megnyílik egy ablak, amelyben megadhatja a feliratok számának különbségét (ha a probléma túl hamar vagy túl későn kezdődik) vagy annak sebessége. Kattintson a Play gombra a videó lejátszásához és a feliratok módosításához a "+" és a "-" gombokkal. Tehát, amíg tökéletes lesz!