A .srt felirat beillesztése a .avi filmekbe

Sokszor filmek vannak .avi formátumban, de amikor megnyitjuk őket ... meglepetés! Olyan nyelven vannak, amit nem értünk! A megoldás egy külön feliratfájl letöltése, de ha ezt a filmet televízión szeretnénk nézni, például DVD-n vagy USB-n keresztül rögzítve, nem tudunk egyszerre lejátszani mindkét fájlt. A megoldás az, hogy véglegesen illessze be a feliratokat a filmhez, hogy csak egy fájl legyen. Hogyan kell csinálni? A .com-ban megmondjuk, hogyan kell beilleszteni az .srt feliratokat .avi filmekbe .

A következő lépések:

1

Vannak olyan programok, amelyek lehetővé teszik a feliratok beillesztését a .avi filmre, de ehhez a bemutatóhoz AVImux- ot hagyunk, mivel kompatibilis a Windows, Mac és Linux rendszerekkel. Töltse le a //avidemux.sourceforge.net/ címen és telepítse azt.

2

Az Avidemux telepítésekor nyissa meg. Nyissa meg a Fájl> Megnyitás elemet a .avi fájl megnyitásához, amelyhez a feliratokat be kívánja illeszteni.

3

A Video Output menüben válassza az Mpeg4 ASP (xvid4) lehetőséget. A " Szűrők " feliratú gomb aktiválódik. Kattintson rá

4

Megnyílik a Video Filter Manager ablak. Az első oszlopban kattintson a "Feliratok" gombra. Ezután kattintson duplán az SSA / ASS / SRT elemre.

5

Az új ablakban kattintson a "Megnyitás" gombra, és válassza ki a .srt feliratfájlt . Kattintson az OK gombra

6

Kattintson a "Bezárás" gombra Ne menjen az "Előnézet" -re : valami furcsa okból a felirat nem jelenik meg az előnézetben.

7

Visszatér a főképernyőre. Hagyja a "Másolás" beállítást az Audió kimenet és az AVI kimenet formátumban.

8

Kattintson a Fájl> Mentés gombra. Adja meg azt a nevet, amelyre a videót szeretné megadni, ahová el szeretné menteni, és kattintson a "Mentés" gombra.